他的身体倒在寒冷、肮脏的地面上，他的脸颊紧贴着潮湿的柏油路。
又一次
他握紧拳头，试图移动、爬行、与虚弱抗争，但他的四肢不听使唤。
他翻身仰卧，呼吸急促，凝视着逐渐黑暗的天空。
他的整个身体都疼痛，但这并不是他第一次处于这种情况下。
一切都像以前一样。
在他还是一个挨饿的孩子时，睡在后巷里，靠偷来的残羹和运气好才能活下来。
杰克发出一声颤抖的“啊”，几乎是一丝呼吸。
该句子的中文翻译是：
“该死。生活真的兜了一个大圈子，是吧？”
然后——他听到了抓挠声。
内容未完，下一页继续阅读